Masha e Orso è una serie animata di origine russa, rivolta ai bambini dai 3 anni in su, che riprende personaggi del folklore russo, in una moderna veste con grafica 3D.

La protagonista è una piccola irrequieta bambina di 5 anni, Masha, che ha un vero talento per cacciarsi sempre in divertenti guai, a lieto fine.
Ed è proprio il suo fedele amico, Orso, un ex animale da circo dal carattere bonario, a preoccuparsi per lei e a salvarla sempre, come un genitore amorevole, dimostrando di essere comprensivo, paziente e, a tratti, quasi rassegnato, verso i piccoli capricci della sua amica umana.